Kirjoittaja Aihe: Antti ja Savon murre.  (Luettu 14643 kertaa)

Anniliisa

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 938
    • Profiili
Antti ja Savon murre.
« : 18.08.2014 08:21:10 »
Huvittaa ja hävettää kun tuo meidän uusi Euroopanmestari antaa soljua tuon savonkielen.
Mutta onnittelut Hänelle.Nyt oli Ruuskasen tuuri ja keppi vähä liuahti kauemmaksi.
Kai toisetkin parastaan yritti.
Onnentoivotus Pielavedelle ja Antti Ruuskaselle.

pumpuli

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 903
    • Profiili
Vs: Antti ja Savon murre.
« Vastaus #1 : 18.08.2014 08:53:20 »
Antaa vaan, Antti, soljua savon kielen. Hienoa, että käyttää murretta!  :)

Tuolla tasolla "keppi" ei enää "liuahda" tuurilla. Se on millintarkkaa työtä ja pitää olla pää ja kroppa kunnossa. Onnea keihäskolmikolle!

Olen saanut uus-sukulaisia Pohjois-Karjalasta, Savosta ja kohta kai Pohjanmaaltakin. Kiva kuunnella heidän puhettaan.

Viola

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 204
    • Profiili
Vs: Antti ja Savon murre.
« Vastaus #2 : 18.08.2014 09:15:37 »

   Ei ole mitään häpeämistä kulta-Antissa. Fiksusti käyttäytyy ja mikä rikkaus onkaan se murre.

   On korva jo tottunut lähisukulaisten "puhekieleen", pohjois-karjalan ja rauman murteet on sujuvasti sekottunut.
Jos voit avata solmun kielelläsi, älä käytä hampaita.

Hemuli

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 979
    • Profiili
Vs: Antti ja Savon murre.
« Vastaus #3 : 18.08.2014 09:50:03 »
Onnittelut Ruuskasen pojalle täältäkin, hienosti heitetty!

Antti Ruuskanen sanoi ennen kisoja, että jos heittää Pitkämäen edelle, on tuloksissa korkealla ja niinhän siinä kävi. Vahinko vain, että tsekki kiilasi siihen väliin.

Niin ja sitä Antin murretta kuuntelee ihan mielellään, mitä sitä hienostelemaan, murretta Mietokin on aina puhunut, samoin moni muukin urheilija.
- Unohda virheet joita ei voi korjata,
mutta älä erehdysten tuomaa oppia. -

Justiina

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 1190
    • Profiili
Vs: Antti ja Savon murre.
« Vastaus #4 : 18.08.2014 16:32:27 »
Onnee vuan mualaispoejalle!

Piikatyttö

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 661
    • Profiili
Vs: Antti ja Savon murre.
« Vastaus #5 : 18.08.2014 18:42:36 »
Anniliisa, minä rakastan murteita ja siksi kai savolaistenkin puhe on niin mukavaa kuunneltavaa. Ei tarvitse mennä, kun Rautalammille, alkaa savon murre korvissa soida duurissa (ei mollissa!)!

Katsoin ja kuuntelin kultamitalistin lentokenttähaastattelun lltasanomien sivuilta netistä ennen näille sivuille tuloani. Minun piti mennä katsomaan ja ennen kaikkea kuuntelemaan haastattelu uudestaan, kun olin lukenut murrekommenttejanne. Kokonaisuutena kultamitalisti puhui melkein "kirjakieltä", mitä nyt "hiljasta poekoo", "mittään hajua", "ronssista", "valamiina", "katellaa kaekessa raahassa" jne.

Kun tulin maalle kesälomille, ei mennyt montaakaan päivää, kun "Hesan murre" muuttui keskisuomalaiseksi, joka muuten Jyväskylän ympäristössä on puhtainta kirjakieltä. Ainakin ollut. Montaakaan päivää ei loman jälkeen tarvinnut tallata pääkaupungin katuja, kun Hesan kieli oli taas hallussa! Muuntua me osaamme.

Syntymäpitäjäni, joka aikanaan kuului Rautalampiin, on nyt niin Jyväskylä-keskeinen, etten oikein tiedä, mitä murretta kotikirkonkylässä haastetaan. Jotakin savon suuntaista ja Jyväskylässä kuultua!!! Mutta todellakin, Rautalammille noin 35 km ja murre menee savoksi, heidän asiointikaupunkinsa on Kuopio. Keskiviikkona saankin "savvoa" taas vähän kuullakin, Metsähallitus pitää infopäiväpuolikkaan Rautalammilla Etelä-Konnevesi kansallispuisto-otsikon alla.

Älä häpeä Anniliisa savon murretta, "viännä" sitä oikein sydämen kyllyydestä!

Anniliisa

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 938
    • Profiili
Vs: Antti ja Savon murre.
« Vastaus #6 : 19.08.2014 10:00:38 »
Kiitos  ystävät kommenteista.
En minä Anttia häpeä.Antaa hänen vain olla rento ja oma itsensä.
Puhun savoa kyllä kotikielenä,täällä toisten savolaisten keskellä se on niin luontevaa.
Mutta kyllä se kummasti korvaan särähtää kun sitä kuulee noissa tiedotusvälineissä.
Omakohtainen kokemuskin minulla siitä on.
Kun tämä minun Englaltilais-Suomalainen lapsenlapseni aikoinaan minullle tokaisi.
..Puhu mummii kunnolla,minun korviini tuo koskee....

Hemuli

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 979
    • Profiili
Vs: Antti ja Savon murre.
« Vastaus #7 : 26.08.2014 10:34:49 »
Antti Ruuskanen on nimetty savon murteen "yljpiäviäntäjäksi".

"Savon kielen seura on valinnut Antti Ruuskasen savon murteen yljpiäviäntäjäksi. Kunnianosoitus julkistettiin suuressa kansalaisjuhlassa Pielavedellä.
Ruuskanen on puhunut julkisuudessa koko urheilijauransa ajan rohkeasti ja johdonmukaisesti savon murretta ja ilman, että siitä olisi ollut minkäänlaista haittaa hänen uralleen tai hänelle itselleen, seura perustelee.
Ruuskanen on mehevillä ja osuvilla murreilmauksillaan tullut samankaltaiseksi kansansuosikiksi ja kansalliseksi ikoniksi kuin eteläpohjalainen mestarihiihtäjä Juha Mieto."
 - Länsi-Suomi 26.8.2014. -

Kunniaa ja mainetta saa nyt se savon murrekin Antti Ruuskasen myötä.

Toivottavasti keppi lentää taas loppuviikolla!

- Unohda virheet joita ei voi korjata,
mutta älä erehdysten tuomaa oppia. -

Anniliisa

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 938
    • Profiili
Vs: Antti ja Savon murre.
« Vastaus #8 : 17.07.2015 10:02:30 »
Kun nyt on taas ollut tämä Savon puhekieli tapetilla,on jos jonkinlaista kieliseminaaria.
Paljon siellä on ihan turhaakin viäntämistä jota ei käytetä yleisessä puhekielessä.
Nyt kysyn teiltä ystävät tuon mitä aamusella kyselivät paikallis-Radiossamme.
Mitä tarkoittaa VERMI..

Justiina

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 1190
    • Profiili
Vs: Antti ja Savon murre.
« Vastaus #9 : 17.07.2015 15:04:29 »
Kun nyt on taas ollut tämä Savon puhekieli tapetilla,on jos jonkinlaista kieliseminaaria.
Paljon siellä on ihan turhaakin viäntämistä jota ei käytetä yleisessä puhekielessä.
Nyt kysyn teiltä ystävät tuon mitä aamusella kyselivät paikallis-Radiossamme.
Mitä tarkoittaa VERMI..

Savon kieli on minunkin äidinkieleni, mutta vermi on outo sana. Ilman savon kielen sanakirjaa (Tavvoo savvoo) en olisi tiennyt, että se on pahankurinen, ilkeä tai juonikas.

Savolaismurteita puhutaan  laajalla alueella ja eri paikkakunnilla murretta viännetään eri tavoin. Meillä esimerkiksi viännetään, itään päin mentäessä viännettään.

Nyt minulla on "nurree puolj piällä päen", niin huonoja uutisia sain verikokeitteni tuloksista. Osasin valmistautua kyllä, mutta kuitenkin uskalsin toivoa parempaa.

Anniliisa

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 938
    • Profiili
Vs: Antti ja Savon murre.
« Vastaus #10 : 18.07.2015 20:21:19 »
Kiitos Justiina noista tiedoista. Radion tytöt sanoivat että Vermi on Laiska ja saamaton.No voihan nämä ilmaisut kyllä samaistaa. Ihan piti Guuklettaa että kenen tekele on tuo Tavvoo Savvoo.

Maaningan miehiä alunperin oli Unto Eskelinen..Toinenkin savon taitaja on maaningalla,Seija Pitkänen
myös harrastaa murteella kirjoittelua.Murteissä on kyllä eroja ihan pienilläkin alueilla.Eräskin kyläkauppias ihmetteli kun eteläsavon asiakkaat pyysi makkaroo ja nyt nämä pohjoissavolaiset haluaa makkarata..

Jospa nuo sinun nurinpuolin oloa aihauttavat asiat voisi panna nyt tressin piikkiin,elämä kun ei aina ole ruusuilla tanssimistakaan..

Anniliisa

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 938
    • Profiili
Vs: Antti ja Savon murre.
« Vastaus #11 : 07.08.2016 10:04:29 »
Kettu kertoi katsoneensa avajaisia näistä Rion kisoista. Katsoin minäkin mutta vasta uusinnan.
Jotenkin vain tuli mieleen että vähemmälläkin ..romeudella... homma olis hoitunut.
Nyt vain sitten yritetään pysyä kuulolla miten Suomi siellä pärjää. Alku ei kovin hyvältä näytä..
Sekin jännittää miten  nyt savon-sällin keppi liitää....