Kirjoittaja Aihe: Suomen kieli ja Kartanot.  (Luettu 8168 kertaa)

Anniliisa

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 938
    • Profiili
Suomen kieli ja Kartanot.
« : 28.04.2014 07:23:27 »
Ne jotka muistavat sen ajan kun karjalan heimo joutui evakkoon omilta elomailtaan,muistamme myös kuinka he puhuivat kartanoistaan.
Tänne savoon tuli paljon silloin näitä..siistolaisia..
Ainakin minulla on heistä aivan myönteinen mielikuva.jokaiselle löytyi asuinsijakin.
Täällä isommat talolliset kyllä heille joutuivat maitaan antamaan kun valtio niitä jotenkin pakkolunasti heille.
Mutta kaikki heistä puhuivatkin kartanoistaan joita olivat jöutuneet sinne rajan taakse jättämään.
75 vuotta siinä meni ennenkuin sekin asia selvisi miksi kaikilla oli siellä kartanot kun täällä vielä asuttiin töllipahaisessa.
Nyt Sunnuntai-Suomalainen kertoo artikkelissaan että Karjalan murteessa kartano onkin pihapiiri mökkipahaisen ympäsillä.

Justiina

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 1190
    • Profiili
Vs: Suomen kieli ja Kartanot.
« Vastaus #1 : 28.04.2014 16:56:41 »
Luin saman artikkelin eilisestä lehdestä. Muistan aivan hyvin asutustoiminnan ja sen herättämät ristiriidat. Evakoiden elämä ei ollut helppoa Savossakaan, vaikka meitä pidetään lupsakkana heimona.
Vierastettiin karjalan kieltä puhuvia Laatokan takaisia puheen ja uskonnon takia, aivan kuten artikkelissa kerrottiin. Tunnen Salmista muuttaneita perheitä, eikä heillä ole ainoastaan hyvää muisteltavaa evakkotaipaleeltaan.

"Kartanolla" olo on aivan tuttu ilmaisu meillä päin. Jäin oikein muistelemaan  vanhojen ihmisten puhetta. Kyllä meillä oltiin kartanolla, kun liikuttiin pihapiirissä. Isäntä saattoi olla jossakin kartanolla puuhastelemassa, joku vieras liikkui kartanolla eli jossakin päin pihapiiriä.
Jäin pohtimaan tuota "kartanolla oloa" ja katsoin, mitä Kotimaisten kielten keskus sanoo asiasta.

kartanossa–kartanolla. Kartano merkitsee yhtäältä =suurtilaa= (Kytäjän kartano), toisaalta =pihamaata= (kävellä kartanolla). Kartanossa-muodon merkitys on yleensä ollut =suurtilalla tai sen päärakennuksessa=, kartanolla-muodon taas =pihamaalla.


Pitäisi lähteä tästä ruokaperräisiltä tuonne kartanolle hommiin.  :)


pumpuli

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 903
    • Profiili
Vs: Suomen kieli ja Kartanot.
« Vastaus #2 : 27.06.2014 12:14:41 »
Suomen kieleen putkahtelee yhtenään uusia sanoja ja sanontoja, joiden merkitystä tällainen kieliä osaamaton "tavis" ei aina ymmärrä.  :-[

Viime aikoina on yhtenään mediassa olleet sanat: selfie ja ysäri. Ilman googletusta olen ollut ymmärtävinäni, että se on selfie, kun esim. "tuppi" ottaa itsestään kuvan älypuhelimella ja lataa sen sitten verkkoon. Facebokiin, Twitteriin tms.  ::)

Ysäri tarkoittaa (en ole varma) -90 lukua, esim. ysärimuoti, ysärihitti, ysäribileet tms.

Tänään iski tajuntaani aivan uusi termi: downshiftaaminen. Nyt tiedän, mitä se on. Vaan enpä kerro!

Viola

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 204
    • Profiili
Vs: Suomen kieli ja Kartanot.
« Vastaus #3 : 27.06.2014 14:41:41 »

   Minä olen downsiftannu  jo monet vuodet :) :)
   Eikä se ole yhtään hassumpaa...
Jos voit avata solmun kielelläsi, älä käytä hampaita.

Justiina

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 1190
    • Profiili
Vs: Suomen kieli ja Kartanot.
« Vastaus #4 : 27.06.2014 20:25:33 »

   Minä olen downsiftannu  jo monet vuodet :) :)
   Eikä se ole yhtään hassumpaa...

Täällä on leppoistamisen ammattilainen.  ;D
Onkohan Pumpuli lukenut lehdestä Arto Satosen kommentin työntekemisen lisäämisen välttämättömyydestä? Eilen siitä puhuttiin ja kirjoitettiin mediassa.

Kasari- ja ysärimuodit ovat tulleet eteen aika monesti. Kerran eräällä palstalla esiteltiin  80-luvun kasarimuotia ja kauhisteltiin kamalia olkatoppauksia.

Viimeksi etsin selitystä sanalle hipsteri. Löysin 10 tuntomerkkiä ja niiden perusteella voin sanoa, että hipsterit ovat meikäläisen vastakohtia pukeutumisen, musiikkimaun ja iän suhteen.

Kyllä nykyään saa olla googlaamassa uusia sanoja, jos mielii tajuta maailman menoa. Ennen riitti sivistyssanakirjan plärääminen, mutta nyt pitää olla netin urbaani sanakirja esillä. Toisaalta muotikäsitteet vaihtuvat niin vikkelästi, että aina saa olla huuli pyöreenä miettimässä merkityksiä.

Anniliisa

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 938
    • Profiili
Vs: Suomen kieli ja Kartanot.
« Vastaus #5 : 28.06.2014 07:12:09 »
Varmaan ihan hyvä idea ainakin jossakin muodossa tuo Downshiftaus meille seniori kansalaisille.
Jos ja kun on jo jotakin taskussa voi vähän hellittääkin.
Vuorotteluvapaakin pitkän työputken jälkeen,varsinkin jos työn saa siksi aikaa nuori ja elämässä eteenpäin periaatteella.
.
Mutta jossakin mättää ja pahasti kun onkin laitettu juuri nämä työkuntoiset ja mahdollisesti vielä haluisetkin ihmiset downshiftaamaan.Kun maksetaan joutenolosta ei työ enää tunnukaan mielekkäältä.
Eräskin nuori kertoi että tuskin uskalsin ja jaksoin ovesta ulos,kuinka sitten vielä mennä töihin.
Kuka muistaa kuinka koulussa aikoinaan laulettiin.
  Iske iske iske seinään vuoren,iske iske mielin reippahin
 Tehtävä on työtä kun on nuori,tehtävä on mielin reippahin.
Kun nyt on jo aikamme downs-hiftailtu alkaakin olla koko yhteiskuntamme suossa

pumpuli

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 903
    • Profiili
Vs: Suomen kieli ja Kartanot.
« Vastaus #6 : 29.06.2014 10:22:00 »
Nyt pitää jokaisen itseään kunniottavan "tytön" mennä ostamaan jumpsuitit.  :o

Body, push-upit, stringit, bikinit, shortsit, legginsit, loaferit, croksit, blazer ja trenscoat minulla jo onkin.  ;D


Hemuli

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 979
    • Profiili
Vs: Suomen kieli ja Kartanot.
« Vastaus #7 : 29.06.2014 15:04:00 »
Nyt pitää jokaisen itseään kunniottavan "tytön" mennä ostamaan jumpsuitit.

Herttileijaa teijän kanssanne, vai että jumpsuitit! ::)   Onneksi on netti!

http://3.bp.blogspot.com/-Xez-9OnDOAo/USEpy8fCJZI/AAAAAAAAaSs/J_dKJh_h6JE/s1600/2013-02-17.jpg

Enpä kuitenkaan taida ensi eläkkeestä niitä mennä ostamaan.
Multa kun puuttuu bodyt, push-upit ja vaikka mitä....
- Unohda virheet joita ei voi korjata,
mutta älä erehdysten tuomaa oppia. -