Kirjoittaja Aihe: Kaksi "kesseliä" ja perunanuija  (Luettu 10867 kertaa)

pumpuli

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 903
    • Profiili
Kaksi "kesseliä" ja perunanuija
« : 17.08.2012 08:21:56 »
Nyt, kun tässä nuohoan kaappejani 44-vuoden asumisen jäljiltä, löytyy paljon mielenkiintoista.

Isovanhempieni, Mantan ja Vihtorin, timanttihäistä oli aikoinaan haastattelut paikallis- ja valtalehdissä. Löysin nuhjaantuneet lehtileikkeet.

He kertovat yhteisen taipaleensa alusta. "Provasti" ei meinannut vihkiä heitä, kun olivat liian nuoria. Vihtori uhkasi mennä kruununvoudin puheille ja jo vihkilupa heltisi.

Alkuaikojen kodintavaroista heillä oli jäljellä kaksi leipäkesseliä (koria) ja perunanuija. Se nuija on minulla vielä tallella, kun vaalin heidän rakentamaansa mökkiä.

Joskus, kun kiireeni ovat ohi, yritän "kuvantaa" haastattelun ja kuvan tänne. Jonkun (ehkä Korpela) suosiollisella avustuksella tietenkin.  :)

Hemuli

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 979
    • Profiili
Vs: Kaksi "kesseliä" ja perunanuija
« Vastaus #1 : 17.08.2012 10:01:55 »
Ihana sana tuo "kesseli", se  on vaan ollut kokonaan unohduksissa, vaikka mukulana vallan leipäkesselistä puhuttiin. Mistähän se mahtaa juontua se kesseli...

Mullakin on kaksikin leipäkesseliä, pienemmän olen saanut yli neljäkymmentä vuotta sitten ja se on ollut vakituisessa käytössä meidän ruokapöydässä. Isomman ostin joskus, ei niin kauaa aikaa Marjamäen pajutilalta Kangasalta.

- Unohda virheet joita ei voi korjata,
mutta älä erehdysten tuomaa oppia. -

Justiina

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 1190
    • Profiili
Vs: Kaksi "kesseliä" ja perunanuija
« Vastaus #2 : 17.08.2012 11:34:34 »
Leipäkesseli, olipa hauska uusi sana. Onneksi täällä on eri murrealueitten ihmisiä. Näin saattaa itäsuomalainenkin rikastuttaa sanavarastoaan.
Minullakin on leipäkesseli, joskus markkinoilta ostettu, tosin sanon sitä  leipäkoriksi nyt ja kai tulevaisuudessakin.


espen

  • Vieras
Vs: Kaksi "kesseliä" ja perunanuija
« Vastaus #3 : 17.08.2012 14:24:20 »
Leipäkesseli, olipa hauska uusi sana. Onneksi täällä on eri murrealueitten ihmisiä. Näin saattaa itäsuomalainenkin rikastuttaa sanavarastoaan.
Minullakin on leipäkesseli, joskus markkinoilta ostettu, tosin sanon sitä  leipäkoriksi nyt ja kai tulevaisuudessakin.

Leipäkesseli ?

 Äiti oli Honkajoelta ja isä Porista. Itse olen Porissa syntynyt ja asunut 20 vuotta alun alkaen Porin puolessa, sitten vähän siellä sun täällä, nyt 41 vuotta Raumalla.

Ossaan Porin murretta, Hongoonjokilaasta ja Raum Giäldtkii, flik asu Turuus, sitäki ossaan. Ny ei oo tullu vastaa Kesselii missää näis murteis. Onkohan toi Lavian, Mouhijärven, Huittisten, mitä lie, mut hauska sana.

Muuten kesseleitä näyttää olevan myynnissä kirppareilla, varmaan monet on tehty muualla kuin Suomessa.

Tiimarin ja Ikean tavaralle meillä on aina sanottu Njet ja No, aldrig i livet. Anteeksi vaan snipe, kun tuo IKEA on ruotsalainen. Mutta meillä ei harrasteta tuontikamaa, ainakaan Sveamamman poikain Kiinassa riisikuppitalkoilla teettämää.

PS, Kyllä ne suomalaisetkin ossoo.

Hemuli

  • Newbie
  • *
  • Viestejä: 979
    • Profiili
Vs: Kaksi "kesseliä" ja perunanuija
« Vastaus #4 : 17.08.2012 17:10:22 »
Kyl se kesseli on ihan laillista sydänsatakuntalaista murretta!  8)
- Unohda virheet joita ei voi korjata,
mutta älä erehdysten tuomaa oppia. -

espen

  • Vieras
Vs: Kaksi "kesseliä" ja perunanuija
« Vastaus #5 : 17.08.2012 18:16:21 »
Kyl se kesseli on ihan laillista sydänsatakuntalaista murretta!  8)

Aivan varmasti on. Ei vain ole sattunu jäämään muistiin, vaikka olisin kuullut.

 Meillä kun äiskä puhu sitä Honkuunjokista aika paljon, siis pohjanmaan textiä. Isä oli Porin Poika, mutta kuoli suht nuorena, noin nelikymppisenä v.1951, sodissa saamiensa vammojen jälkilöylyinä.

Meleko tarkkaan kuitenkin erotan puhekumppanini, jos vieras alkaa jutteloon, että mistä trahteerista noin suurin piirtehin on alakunsa saanut.