Keskustelualueet > Hyvinvointi

Antti ja Savon murre.

<< < (2/3) > >>

Piikatyttö:
Anniliisa, minä rakastan murteita ja siksi kai savolaistenkin puhe on niin mukavaa kuunneltavaa. Ei tarvitse mennä, kun Rautalammille, alkaa savon murre korvissa soida duurissa (ei mollissa!)!

Katsoin ja kuuntelin kultamitalistin lentokenttähaastattelun lltasanomien sivuilta netistä ennen näille sivuille tuloani. Minun piti mennä katsomaan ja ennen kaikkea kuuntelemaan haastattelu uudestaan, kun olin lukenut murrekommenttejanne. Kokonaisuutena kultamitalisti puhui melkein "kirjakieltä", mitä nyt "hiljasta poekoo", "mittään hajua", "ronssista", "valamiina", "katellaa kaekessa raahassa" jne.

Kun tulin maalle kesälomille, ei mennyt montaakaan päivää, kun "Hesan murre" muuttui keskisuomalaiseksi, joka muuten Jyväskylän ympäristössä on puhtainta kirjakieltä. Ainakin ollut. Montaakaan päivää ei loman jälkeen tarvinnut tallata pääkaupungin katuja, kun Hesan kieli oli taas hallussa! Muuntua me osaamme.

Syntymäpitäjäni, joka aikanaan kuului Rautalampiin, on nyt niin Jyväskylä-keskeinen, etten oikein tiedä, mitä murretta kotikirkonkylässä haastetaan. Jotakin savon suuntaista ja Jyväskylässä kuultua!!! Mutta todellakin, Rautalammille noin 35 km ja murre menee savoksi, heidän asiointikaupunkinsa on Kuopio. Keskiviikkona saankin "savvoa" taas vähän kuullakin, Metsähallitus pitää infopäiväpuolikkaan Rautalammilla Etelä-Konnevesi kansallispuisto-otsikon alla.

Älä häpeä Anniliisa savon murretta, "viännä" sitä oikein sydämen kyllyydestä!

Anniliisa:
Kiitos  ystävät kommenteista.
En minä Anttia häpeä.Antaa hänen vain olla rento ja oma itsensä.
Puhun savoa kyllä kotikielenä,täällä toisten savolaisten keskellä se on niin luontevaa.
Mutta kyllä se kummasti korvaan särähtää kun sitä kuulee noissa tiedotusvälineissä.
Omakohtainen kokemuskin minulla siitä on.
Kun tämä minun Englaltilais-Suomalainen lapsenlapseni aikoinaan minullle tokaisi.
..Puhu mummii kunnolla,minun korviini tuo koskee....

Hemuli:
Antti Ruuskanen on nimetty savon murteen "yljpiäviäntäjäksi".

"Savon kielen seura on valinnut Antti Ruuskasen savon murteen yljpiäviäntäjäksi. Kunnianosoitus julkistettiin suuressa kansalaisjuhlassa Pielavedellä.
Ruuskanen on puhunut julkisuudessa koko urheilijauransa ajan rohkeasti ja johdonmukaisesti savon murretta ja ilman, että siitä olisi ollut minkäänlaista haittaa hänen uralleen tai hänelle itselleen, seura perustelee.
Ruuskanen on mehevillä ja osuvilla murreilmauksillaan tullut samankaltaiseksi kansansuosikiksi ja kansalliseksi ikoniksi kuin eteläpohjalainen mestarihiihtäjä Juha Mieto."
 - Länsi-Suomi 26.8.2014. -

Kunniaa ja mainetta saa nyt se savon murrekin Antti Ruuskasen myötä.

Toivottavasti keppi lentää taas loppuviikolla!

Anniliisa:
Kun nyt on taas ollut tämä Savon puhekieli tapetilla,on jos jonkinlaista kieliseminaaria.
Paljon siellä on ihan turhaakin viäntämistä jota ei käytetä yleisessä puhekielessä.
Nyt kysyn teiltä ystävät tuon mitä aamusella kyselivät paikallis-Radiossamme.
Mitä tarkoittaa VERMI..

Justiina:

--- Lainaus käyttäjältä: Anniliisa - 17.07.2015 10:02:30 ---Kun nyt on taas ollut tämä Savon puhekieli tapetilla,on jos jonkinlaista kieliseminaaria.
Paljon siellä on ihan turhaakin viäntämistä jota ei käytetä yleisessä puhekielessä.
Nyt kysyn teiltä ystävät tuon mitä aamusella kyselivät paikallis-Radiossamme.
Mitä tarkoittaa VERMI..

--- Lainaus päättyy ---

Savon kieli on minunkin äidinkieleni, mutta vermi on outo sana. Ilman savon kielen sanakirjaa (Tavvoo savvoo) en olisi tiennyt, että se on pahankurinen, ilkeä tai juonikas.

Savolaismurteita puhutaan  laajalla alueella ja eri paikkakunnilla murretta viännetään eri tavoin. Meillä esimerkiksi viännetään, itään päin mentäessä viännettään.

Nyt minulla on "nurree puolj piällä päen", niin huonoja uutisia sain verikokeitteni tuloksista. Osasin valmistautua kyllä, mutta kuitenkin uskalsin toivoa parempaa.

Navigaatio

[0] Viestien etusivu

[#] Seuraava sivu

[*] Edellinen sivu